brezo - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

brezo (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Слово "brezo" является существительным (sustantivo).

Фонетическая транскрипция

[bɾeθo] для испанского произношения в Испании или [ˈbɾeso] в Латинской Америке.

Варианты перевода на Русский

Значение слова

Слово "brezo" употребляется в испанском языке для обозначения рода растений, относящихся к семейству вересковых (Ericaceae). Эти растения, как правило, имеют мелкие, крепкие листья и цветут в различных областях, включая горные и пустынные регионы. Чаще всего "brezo" используется в письменной форме, например, в ботанических и экологии текстах, однако оно также может встречаться в устной речи, особенно среди людей, интересующихся природой.

Примеры предложений: 1. El brezo es una planta resistente que se adapta a suelos pobres.
Вереск — это стойкое растение, которое адаптируется к бедным почвам.

  1. Muchos animales encuentran refugio en los matorrales de brezo.
    Многие животные находят укрытие в зарослях вереска.

  2. En primavera, el brezo florece y cubre el paisaje con colores vivos.
    Весной вереск цветет и покрывает пейзаж яркими цветами.

Идиоматические выражения

Слово "brezo" не является частью многих идиоматических выражений в испанском языке, однако его можно часто услышать в контексте разговоров о природе или экологии. Тем не менее, существуют фразы, где оно упоминается для передачи определенного чувства или образа.

Примеры предложений с идиоматическими выражениями: 1. Salió como un brezo del campo.
Он вышел, как вереск из поля. (имеется в виду, что кто-то вышел внезапно и незаметно)

  1. Este lugar está lleno de brezos y tiene un aire de tranquilidad.
    Это место полно вересков и имеет атмосферу спокойствия. (подразумевается, что вереск указывает на природную красоту и умиротворение)

  2. La belleza del paisaje con brezos es indescriptible.
    Красота пейзажа с вереском indescriptible. (вереск используется для описания живописности природы)

Этимология слова

Слово "brezo" происходит от латинского "briza", что также относится к роду растений, существующим в средиземноморском регионе.

Синонимы и антонимы



23-07-2024