brida (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное

Фонетическая транскрипция

[bɾiˈða]

Использование в испанском языке

Слово "brida" на испанском языке означает "узда" или "ждановка". Это слово используется чаще в письменной речи, особенно в контексте медицины (анатомия) и техники (политехника).

Примеры предложений

1. Él ajustó la brida del caballo antes de salir a dar un paseo.
   Он пристегнул узду лошади перед тем как выйти на прогулку.

2. Es importante utilizar una brida adecuada en plomería para evitar fugas de agua.
   Важно использовать правильное ждановку при работе с трубопроводом, чтобы избежать утечек воды.

Идиоматические выражения

В испанском языке слово "brida" также используется в нескольких идиоматических выражениях: 1. Poner la brida a alguien: ограничить кого-либо, удержать его от действия. 2. Tirar de la brida: сдерживать себя, сдерживать свои эмоции.

Этимология

Слово "brida" происходит от латинского "frenum", что означает "узда" или "уздечка".

Синонимы и антонимы

Синонимы: узда, уздечка, трос.
Антонимы: libertad, soltar.

Обратите внимание, что кроме прямого значения "узда", слово "brida" может также использоваться в специфических технических или анатомических контекстах.