buenas (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "buenas" является прилагательным и формой приветствия.

Фонетическая транскрипция

[bweˈnas]

Варианты перевода на Русский

• добрый (в контексте приветствия, чаще используется во множественном числе, как "добрый день" или "доброе утро").

Значение слова

Слово "buenas" используется как неформальное приветствие, обычно в сочетании с существительными, такими как "buenas tardes" (добрый вечер) и "buenas noches" (доброй ночи). Хотя "buenas" может использоваться как общее приветствие, чаще оно встречается в устной речи.

Примеры предложений

1. "¡Buenas! ¿Cómo estás?"
   "Добрый день! Как ты?"

2. "¡Buenas tardes a todos!"
   "Добрый вечер всем!"

3. "¡Buenas noches! Que descanses."
   "Доброй ночи! Хорошего отдыха."

Идиоматические выражения

Слово "buenas" часто используется в различных идиоматических выражениях и формах приветствия:

• "Buenas vibras" – Добрые вибрации.
  Пример: "Siempre es bueno rodearse de buenas vibras."
  (Всегда хорошо находиться среди добрых вибраций.)

• "No hay malas buenas" – Нет плохих добрых.
  Пример: "En esta vida no hay malas buenas, solo experiencias."
  (В этой жизни нет плохих добрых, только опыт.)

• "Desear buenas noches" – Желать доброй ночи.
  Пример: "Siempre es bueno desear buenas noches a los amigos."
  (Всегда хорошо желать доброй ночи друзьям.)

Этимология слова

Слово "buenas" происходит от испанского прилагательного "bueno", что значит "хороший". В форме множественного числа "buenas" используется для того, чтобы приветствовать людей в разное время суток.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - hola (привет) - saludos (приветствия)

Антонимы: - malas (плохие) - adiós (до свидания)