bueno (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Прилагательное.

Фонетическая транскрипция

/bwe.no/

Варианты перевода на Русский

• хороший
• хорошо
• приемлемый

Значение слова

Слово "bueno" в испанском языке имеет значение "хороший", "приемлемый" и используется в различных контекстах. Оно часто употребляется как в устной, так и в письменной речи, с частотой, соответствующей обыденной разговорной лексике. Употребляется для оценки качества, состояния или действия.

Примеры предложений

1. Este libro es muy bueno.

2. Эта книга очень хорошая.

3. ¿Te parece bueno este restaurante?

4. Тебе кажется, что этот ресторан хороший?

5. Hiciste un trabajo bueno.

6. Ты проделал хорошую работу.

Идиоматические выражения

Слово "bueno" часто используется в различных идиоматических выражениях.

• Más vale tarde que nunca (mejor tarde que nunca)

• Лучше поздно, чем никогда.

• No hay mal que por bien no venga

• Нет худа без добра.

• A lo bueno se acostumbra uno

• К хорошему быстро привыкаешь.

Примеры идиоматических выражений

1. Más vale tarde que nunca.

2. Лучше поздно, чем никогда.

3. No hay mal que por bien no venga.

4. Нет худа без добра.

5. A lo bueno se acostumbra uno.

6. К хорошему быстро привыкаешь.

Этимология

Слово "bueno" происходит от латинского "bonus", что также означает "хороший" или "добрый".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - excelente (отличный) - fabuloso (фантастический)

Антонимы: - malo (плохой) - deficiente (нехороший)