Часть речи

Слово "cabalgata" является существительным femenino (женского рода) в испанском языке.

Фонетическая транскрипция

/ca.βalˈɡa.ta/

Варианты перевода на Русский

• конный парад
• карнавальная процессия
• шествие на лошадях

Значение слова

Слово "cabalgata" обозначает организованное событие, которое включает в себя шествие или парад на лошадях, часто связанное с праздниками или культурными мероприятиями. Чаще всего используется в контексте празднования Рождества в Испании, когда проходят процессии с участием всадников. Частота использования "cabalgata" довольно высокая, особенно в период праздников. Слово используется как в устной, так и в письменной речи, но чаще можно услышать в разговорной, особенно во время мероприятий.

Примеры предложений

1. La cabalgata de Reyes es una tradición muy esperada en España.
2. Конный парад Трёх Королей — это очень ожидаемая традиция в Испании.
3. Niños y adultos disfrutan de la cabalgata durante las fiestas.
4. Дети и взрослые наслаждаются конным парадом во время праздников.
5. La cabalgata atrajo a miles de personas a la ciudad.
6. Конный парад привлёк тысячи людей в город.

Идиоматические выражения

Слово "cabalgata" не является часто используемой частью идиоматических выражений, однако оно связано с культурными традициями и празднованиями, что делает его важным в определённых контекстах.

Примеры идиоматических выражений

1. "La cabalgata de los Reyes Magos es una fiesta llena de magia."
2. Конный парад Трёх Королей — это праздник, полный волшебства.
3. "Durante la cabalgata, todos los niños esperan recibir caramelos."
4. Во время конного парада все дети ждут, чтобы получить конфеты.
5. "Las luces de la cabalgata iluminaron la noche de forma espectacular."
6. Огни конного парада осветили ночь великолепно.

Этимология слова

Слово "cabalgata" происходит от латинского "caballus", что означает "лошадь". В процессе evolución слова, оно обрело значение, связанное с передвижением на лошадях и процессией.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - desfile (шествие) - procesión (процессия)

Антонимы: - parada (остановка, но в контексте "парада" может использоваться как противоположность движению)

Таким образом, "cabalgata" имеет богатое культурное значение и используется в специфических контекстах, связанных с праздниками и традициями.