Слово "cabecero" — существительное ( masculino).
[ka.βeˈθe.ɾo] (в Испании) [ka.βeˈse.ɾo] (в Латинской Америке).
Слово "cabecero" используется в различных контекстах. В общем смысле оно может обозначать изголовье кровати, а также может использоваться в правовом и техническом контексте как заголовок, предшествующий каким-либо данным. Частота использования слова "cabecero" варьируется в зависимости от контекста, но в целом оно употребляется достаточно часто. Оно встречается как в устной, так и в письменной речи, особенно в связке с предметом мебели или в текстах.
Изголовье кровати выполнено из дерева.
El documento tiene un cabecero que indica su contenido.
Слово "cabecero" редко встречается в идиоматических выражениях, но такое что-то можно найти в разговорной речи. Вот несколько примеров:
Это выражение используется, чтобы описать ситуацию, когда кто-то делает точное попадание в цель.
Ser el cabecero de la mesa. - Быть главой стола.
Указывает на человека, который занимает наиболее важное место при встрече или собрании.
El cabecero de la noticia. - Заголовок новости.
Слово "cabecero" происходит от испанского "cabeza", что означает "голова". Суффикс "-ero" указывает на принадлежность или функцию, таким образом, "cabecero" можно перевести как "относящийся к голове" или "главный".
Слово "cabecero" показывает свою многофункциональность в использовании и варьируется в зависимости от контекста, как в устной, так и в письменной речи.