cabezudo - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

cabezudo (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

/kabeˈsuðo/

Варианты перевода на Русский

  1. Большая голова
  2. Человек с большой головой (или с полной головой)

Значение слова

Слово "cabezudo" используется главным образом в Испании и Кубе. Оно может означать человека с необычно большой головой, но также может использоваться для описания костюмов или масок, которые имеют увеличенную голову (например, в карнавалах). Чаще всего это слово употребляется в разговорной речи, но может встречаться и в письменных текстах, особенно в контексте описаний культурных событий.

Примеры предложений

  1. En la celebración del carnaval, los cabezudos bailan por las calles.
    На праздновании карнавала большие головы танцуют по улицам.

  2. El niño se asustó al ver a un cabezudo en la fiesta.
    Ребёнок испугался, увидев большую голову на празднике.

  3. Los cabezudos son una tradición muy divertida en la cultura cubana.
    Большие головы — это очень весёлая традиция в кубинской культуре.

Идиоматические выражения

Слово "cabezudo" не так часто встречается в идиоматических выражениях, однако оно может использоваться в контексте разговоров о высоких или странных особенностях, а также в контексте касающемся культурных традиций. Вот несколько примеров:

  1. En la fiesta, el cabezudo se convirtió en el centro de atención del evento.
    На празднике большая голова стала центром внимания мероприятия.

  2. A veces, los cabezudos son más temidos que amados por los niños.
    Иногда большие головы больше пугают, чем любят детей.

  3. Durante el desfile, los cabezudos hicieron reír a todos los presentes.
    Во время парада большие головы рассмешили всех присутствующих.

Этимология слова

Слово "cabezudo" происходит от испанского "cabeza", что означает "голова". Суффикс "-udo" используется для обозначения обладания чем-либо в большом или преувеличенном объёме.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Gigante (гигант) - Cabeza grande (большая голова)

Антонимы: - Cabeza pequeña (маленькая голова) - Diminuto (мелкий)

Это слово и его использование захватывают интересные аспекты культурной идентичности и традиций, особенно в карнавальных мероприятиях, подчеркивая красоту и необычность искусства и развлечений.



23-07-2024