Часть речи

Слово "cacerola" является существительным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "cacerola" на международном фонетическом алфавите: /kaseˈɾola/.

Варианты перевода на Русский

• кастрюля
• сковорода

Значение слова

"Cacerola" на испанском языке обозначает кухонную посуду, обычно имеющую крышку и используемую для приготовления пищи на плите или в духовке. Частота использования этого слова достаточно высока, так как "cacerola" является распространённым предметом на кухне, и оно употребляется как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

1. Cociné una rica sopa en la cacerola.
   "Я приготовил вкусный суп в кастрюле."

2. La cacerola está hecha de acero inoxidable.
   "Кастрюля сделана из нержавеющей стали."

3. No olvides tapar la cacerola mientras se cocina.
   "Не забудь накрыть кастрюлю, пока готовится еда."

Идиоматические выражения

Слово "cacerola" часто используется в различных идиоматических выражениях и фразах, связанных с кулинарией и бытом. Оно также может иметь метафорическое значение, например, в контексте обсуждения проблем или ситуаций.

Примеры идиоматических выражений

1. Hacer cacerola - "делать кастрюлю" (означает готовить еду коллективно, как правило, в условиях бедности)

2. Ejemplo: En tiempos difíciles, la comunidad solía hacer cacerola para alimentarse.
   "В трудные времена сообщество обычно готовило еду вместе, чтобы прокормиться."

3. Cacerola en mano - "кастрюля в руке" (означает быть готовым к действию, особенно когда речь идет о протестах)

4. Ejemplo: La gente salió a la calle con cacerola en mano para exigir sus derechos.
   "Люди вышли на улицы с кастрюлями в руках, чтобы требовать свои права."

5. Tener la cacerola llena - "иметь полную кастрюлю" (означает быть обеспеченным или сытым)

6. Ejemplo: Desde que le dieron el ascenso, tiene la cacerola llena.
   "С тех пор как ему предоставили повышение, он стал обеспеченным."

Этимология слова

Слово "cacerola" происходит от латинского "cacerola", что также означает кастрюлю. Этимология слова указывает на его долгую историю в кулинарной практике и традициях.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - olla (котел, кастрюля) - sarten (сковорода, хотя это более плоская посуда)

Антонимы: - Существительные-антонимы в данном контексте отсутствуют, поскольку "cacerola" обозначает специфический предмет кухонной посуды.