Часть речи

Имя существительное (feminine noun)

Фонетическая транскрипция

/kɑˈt͡ʃa/

Варианты перевода на Русский

1. крупа (как продукт, получаемый из мяса)
2. посягательство; нападение (в боевом контексте)

Значение слова

Слово "cacha" в испанском языке в зависимости от контекста имеет несколько значений. В основном оно используется в значении "крупа" в гастрономическом контексте, когда речь идет о приготовлении блюд, содержащих мясо. Во многих американских испаноязычных странах может также использоваться в более широком смысле, относящемся к посягательству или нападению. Частота использования зависит от региона, чаще встречается в устной речи.

Примеры предложений

1. La cacha de pollo es deliciosa en la sopa. Крупа курицы очень вкусна в супе.

2. El grupo de jóvenes planearon una cacha por la playa. Группа молодых людей спланировала нападение на пляже.

Идиоматические выражения

Слово "cacha" не так часто используется в идиоматических выражениях в испанском языке, но в некоторых регионах может встречаться в контексте, связанном с нападениями или нападением.

Примеры идиоматических выражений

1. Después de la discusión, la cacha no se hizo esperar. После спора на нападение не заставили себя ждать.

2. Su cacha fue imprevista, así que nos sorprendió a todos. Его нападение стало неожиданным, так что оно удивило нас всех.

Этимология слова

Слово "cacha" происходит от испанского "cachar", что в некоторых контекстах означает "схватить" или "посягнуть". Этимология указывает на связь между действием и понятием нападения.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Asalto (нападение) - Golpe (удар)

Антонимы: - Paz (мир) - Respeto (уважение)

Слово "cacha" служит интересным примером из области гастрономии и социокультурных аспектов в различных испаноязычных странах.