"Cada uno" является фразой, состоящей из указательного местоимения "cada" (каждый) и существительного "uno" (один). Обычно используется как местоимение.
/ká.ða ˈu.no/
Фраза "cada uno" используется для обозначения каждого отдельного элемента из группы. Она часто встречается как в устной, так и в письменной речи, хотя её использование более распространено в письменной форме, особенно в формальных контекстах и документах.
Cada uno de los participantes recibió un certificado.
Каждый из участников получил сертификат.
Es importante que cada uno haga su parte en el proyecto.
Важно, чтобы каждый сделал свою часть в проекте.
Cada uno tiene su propia opinión sobre el tema.
У каждого есть свое собственное мнение по этому вопросу.
Фраза "cada uno" может быть частью различных идиоматических выражений, подчеркивающих индивидуальность или ответственность:
Cada uno es responsable de sus acciones.
Каждый отвечает за свои действия.
A cada uno lo suyo.
Каждому свое (что-то вроде "все получат по заслугам").
Cada uno a su manera.
Каждый по-своему (в контексте различий в подходах или мнениях).
Фраза "cada uno" происходит от латинского "cādō" (каждый) и "ūnus" (один). Использование этих двух словобразований подчеркивает индивидуальность и единственность элемента в группе.
Синонимы: - cada persona (каждый человек) - cada parte (каждая часть)
Антонимы: - ninguno (ни один) - todos (все)
Эти слова помогают уточнить смысл "cada uno" в различных контекстах.