calidad (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное (feminino).

Фонетическая транскрипция

[kaliˈðað]

Варианты перевода на Русский

• качество

Значение слова

В испанском языке слово "calidad" используется для обозначения свойства или характеристики чего-либо, которое определяет его уровень, стандарт или степень исполнения. Оно часто употребляется в контекстах, связанных с производством, услугами, образованием и прочими сферами, где важно оценивать уровень выполнения или соответствие критериям. Слово "calidad" имеет среднюю частоту использования и применяется как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

• La calidad del producto es excelente.

• Качество продукта отличное.

• Debemos mejorar la calidad del servicio al cliente.

• Мы должны улучшить качество обслуживания клиентов.

• La calidad del aire en esta ciudad ha disminuido.

• Качество воздуха в этом городе снизилось.

Идиоматические выражения

Слово "calidad" также встречается в различных идиоматических выражениях, связанных с оценкой и качеством.

• La calidad es la mejor publicidad.

• Качество — лучшая реклама.

• Buscar un producto de calidad.

• Искать продукт высокого качества.

• Lo barato sale caro en términos de calidad.

• Дешевое становится дорогим в плане качества.

• La calidad por encima de la cantidad.

• Качество важнее количества.

• Hay que priorizar la calidad sobre la velocidad.

• Нужно приоритизировать качество перед скоростью.

Этимология слова

Слово "calidad" происходит от латинского "qualitas, qualitatis", что означает "природа, качество, свойство".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - excelencia (превосходство) - carácter (характеристика) - nivel (уровень)

Антонимы: - deficiencia (недостаток) - inferioridad (непревосходство) - baja calidad (низкое качество)