Часть речи

Слово "calo" в испанском языке является существительным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "calo": /ˈkalo/

Варианты перевода на Русский

Слово "calo" может переводиться как: - "жар" - "тепло" - "погрузка" (в некоторых контекстах)

Значение слова

В испанском языке "calo" имеет несколько значений в зависимости от контекста. Чаще всего относится к теплой температуре или состоянию чего-то горячего. Чаще всего используется в устной речи, но также встречается в письменных источниках.

Примеры предложений

• El calo del sol es agradable en la playa.
  (Жар солнца приятен на пляже.)

• Siento un calo en la habitación, es hora de abrir la ventana.
  (Я чувствую тепло в комнате, пора открыть окно.)

• Puede que el calo del café sea excesivo para hoy.
  (Возможно, жар кофе сегодня слишком высокий.)

Идиоматические выражения

Слово "calo" не часто встречается в идиоматических выражениях, но его производные могут использоваться в некоторых контекстах.

Примеры идиоматических выражений

• Tener un calo interno.
  (Иметь внутренний жар.)

• Hacer calo de algo (a alguien).
  (Поставить кого-то в резкое положение или заставить чувствовать себя неудобно.)

• Subir el calo.
  (Поднять температуру или уровень чего-то.)

Каждое из этих выражений может варьироваться по контексту и значению, но основная идея остается связанной с состоянием тепла или дискомфорта.

Этимология слова

Слово "calo" происходит от латинского слова "calor", что означает "жар" или "тепло". Этот корень сохранился во многих романских языках и используется в различных формах.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Calidez (тепло, уют) - Calentura (жар, высокая температура)

Антонимы: - Frío (холод) - Fresco (прохлада)