campanario (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

/kam.paˈna.ɾjo/

Варианты перевода на Русский

• Колокольня
• Звонница

Значение слова

Слово "campanario" в испанском языке обозначает отдельное или часть здания, предназначенную для установки колоколов и их звона. Чаще всего используется в контексте архитектуры церквей или часовен. "Campanario" также может относиться к самим колоколам. Это слово активно применяется как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

1. El campanario de la iglesia es muy alto y se puede ver desde lejos.

2. Колокольня церкви очень высокая, ее видно издалека.

3. Durante la misa, el campanario sonó con fuerza.

4. Во время мессы колокольня прозвучала громко.

5. El campanario del pueblo es un símbolo de su historia.

6. Колокольня деревни является символом ее истории.

Идиоматические выражения

Слово "campanario" не является частью множества идиоматических выражений, однако его использование может быть связано с определенными культурными контекстами, например, в молитвах или во время праздников. Примеры использования в таком контексте:

1. Escuchar el tañido del campanario es una tradición en nuestra familia.

2. Слушать звон колокольни — это традиция в нашей семье.

3. En las fiestas del pueblo, el campanario se adorna con luces.

4. На праздниках деревни колокольня украшается огнями.

5. El sonido del campanario me recuerda a mi infancia.

6. Звук колокольни напоминает мне о детстве.

Этимология слова

Слово "campanario" происходит от латинского "campanarium," что означает "место для колоколов," от "campana," что переводится как "колокол."

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Torre de campana (колокольная башня) - Zaguán (иногда используется для обозначения небольших колокольных построек)

Антонимы: Прямых антонимов нет, но можно рассмотреть слова, которые обозначают отсутствие колокольни, например, "plano" (плоский) или "llano" (равнинный).