campar (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Глагол

Фонетическая транскрипция

[kamˈpaɾ]

Варианты перевода на Русский

• лагерный
• размещаться
• стоять лагерем

Значение слова

Слово "campar" в испанском языке используется, в основном, в военном контексте и означает "размещать лагерь" или "стоять лагерем". Оно относится как к военным, так и к общим ситуациям, когда группы людей устанавливают временное размещение на определенной территории. Частота использования слова "campar" невысокая, оно чаще встречается в письменной форме, особенно в тексте, связанном с военными тактиками или историей.

Примеры предложений

1. Los soldados camparon en las montañas durante la noche.

2. Солдаты расположились в горах на ночь.

3. Es importante saber dónde se puede campar sin ser molestado.

4. Важно знать, где можно расположиться без помех.

5. El escuadrón decidió campar cerca del río.

6. Эскадрон решил расположиться близ реки.

Идиоматические выражения

Слово "campar" не является частью каких-либо распространенных идиоматических выражений, однако может использоваться в сочетаниях, связанных с военной терминологией или в контексте передвижений.

Примеры предложений с идиоматическими выражениями

1. Los montañeros siempre saben dónde campar en los días de lluvia.

2. Альпинисты всегда знают, где расположиться в дождливые дни.

3. El ejército tuvo que campar en un terreno difícil durante semanas.

4. Армия должна была расположиться на трудной местности в течение нескольких недель.

5. Para campar con seguridad, hay que elegir el lugar adecuado.

6. Чтобы расположиться безопасно, нужно выбрать подходящее место.

Этимология слова

Слово "campar" происходит от латинского "campare", что также относится к действиям, связанным с лагерем. Этимология указывает на использование слова в контексте выбора места для размещения.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - acampar (устанавливать лагерь)

Антонимы: - marchar (ходить, двигаться) - abandonar (покидать)