Слово "canastilla" является существительным.
Фонетическая транскрипция слова "canastilla": [kana'stiʎa]
Слово "canastilla" в испанском языке обозначает небольшую корзину, обычно используемую для переноски или хранения мелких вещей. Это слово встречается как в устной, так и в письменной форме, однако чаще используется в устной речи. В зависимости от контекста, "canastilla" может относиться к детской корзине или месту для хранения игрушек.
La canastilla está llena de juguetes.
(Корзинка полна игрушек.)
Necesito una canastilla para llevar las frutas.
(Мне нужна корзинка, чтобы нести фрукты.)
Compré una canastilla de mimbre para la ropa.
(Я купил корзинку из лозы для одежды.)
Слово "canastilla" не является частью большого количества идиоматических выражений, но используется в нескольких контекстах, связанных с ситуативным хранением и переноской предметов. В некоторых случаях оно может появляться в фразах, описывающих заботу о ребенке или организации пространства.
Mi abuela siempre tiene una canastilla lista para los nietos.
(Моя бабушка всегда готовит корзинку для внуков.)
En la canastilla de la bici coloqué mis compras.
(В корзине велосипеда я положил свои покупки.)
La canastilla se ha convertido en un objeto útil en nuestras salidas.
(Корзинка стала полезным предметом в наших вылазках.)
Слово "canastilla" происходит от испанского "canasta", что означает "корзина". Суффикс "-illa" указывает на уменьшительное значение, посылая сообщение о меньшем размере или, в переносном смысле, внимания и нежности.