cancelado (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Прилагательное.

Фонетическая транскрипция

[kãnθeˈlaðo] (в испанском испанском варианте) или [kanseˈlaðo] (в латиноамериканском варианте).

Варианты перевода на Русский

1. отменённый
2. аннулированный

Значение слова

Слово "cancelado" используется для описания чего-то, что было отменено или аннулировано. Оно может применяться в различных контекстах, включая события, бронирования, платежи и договоры. Чаще всего используется в письменной форме, но также встречается в разговорной речи. Частота использования умеренная.

Примеры предложений

1. El vuelo fue cancelado debido a la tormenta.

2. Рейс был отменён из-за шторма.

3. La reunión está cancelada por falta de participantes.

4. Встреча отменена из-за отсутствия участников.

5. Mi suscripción fue cancelada sin previo aviso.

6. Моя подписка была отменена без предварительного уведомления.

Идиоматические выражения

Слово "cancelado" не так часто встречается в идиоматических выражениях, однако можно создать несколько фраз с его использованием. Вот некоторые примеры:

1. "No hay marcha atrás, el proyecto ya está cancelado."

2. "Обратного хода нет, проект уже отменён."

3. "La promoción estaba destinada a ser una gran oportunidad, pero resultó cancelada."

4. "Промоция должна была стать отличной возможностью, но в итоге оказалась отмененной."

5. "Después de muchas dudas, decidimos que la boda estaba cancelada."

6. "После многих сомнений мы решили, что свадьба отменена."

Этимология слова

Слово "cancelado" происходит от латинского "cancellatus", что означает "прекращённый" или "аннулированный". Оно связано с корнем слова "cancelar", что означает "отменять".

Синонимы и антонимы

Синонимы: anulado, suprimido, derogado.
Антонимы: confirmado, aprobado, realizado.