Слово "caneo" обычно используется в южных регионах Испании и странах Латинской Америки. Оно означает "уставший" или "измученный". Чаще всего используется в устной речи.
Примеры предложений
El caminante llegó a la cima de la montaña completamente caneado. (Путник добрался до вершины горы совершенно измученный.)
Después de correr diez kilómetros, Juana estaba muy caneada. (После пробежки десяти километров, Хуана была очень уставшей.)
Идиоматические выражения
Слово "caneo" может использоваться в различных идиоматических выражениях:
1. Estar caneado: быть уставшим или измученным.
2. Acabar caneado: закончить измученным, очень уставшим.
3. Con cara de caneo: с лицом, выражающим усталость или измученность.
Этимология
Извините, данной информации о происхождении слова "caneo" нет.