cangrejo - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

cangrejo (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Слово "cangrejo" является существительным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "cangrejo" на международном фонетическом алфавите: [kanˈɡɾe.xo].

Варианты перевода на Русский

Слово "cangrejo" переводится на русский как "краб".

Значение слова

"Cangrejo" используется для обозначения различных видов ракообразных морских или пресноводных, которые имеют жесткий панцирь и обычно боковые движения. Этот термин используется как в устной, так и в письменной речи, причем его употребление достаточно частое, особенно в кулинарном контексте и при общении о морепродуктах.

Примеры предложений

  1. Los cangrejos son muy populares en la gastronomía del Caribe.
  2. Крабы очень популярны в гастрономии Карибов.

  3. El conductor del tren vio un cangrejo en la vía y tuvo que frenar.

  4. Водитель поезда увидел краба на путях и вынужден был тормозить.

  5. En el zoológico, los niños disfrutaron viendo a los cangrejos en el acuario.

  6. В зоопарке дети с удовольствием смотрели на крабов в аквариуме.

Идиоматические выражения

В испанском языке существует несколько выражений и фраз, связанных со словом "cangrejo", однако они чаще встречаются в разговорной речи.

Примеры идиоматических выражений

  1. Echarse a cangrejo.
  2. "Él se echó a cangrejo cuando escuchó la música."
  3. "Он стал крабом, когда услышал музыку." (перевернулся на спину или начал двигаться назад).

  4. Ser más tonto que un cangrejo.

  5. "No seas más tonto que un cangrejo y hazlo ahora."
  6. "Не будь более глупым, чем краб, и сделай это сейчас."

  7. Cangrejos en la barriga.

  8. "Me dan cangrejos en la barriga antes de un examen."
  9. "У меня мурашки в животе перед экзаменом."

Этимология слова

Слово "cangrejo" происходит от латинского "cancer", что означает "краб" или "рак". Это слово также связано с древнегреческим "καρκίνος" (karkínos).

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Bicho (в разговорной речи, особенно в некоторых регионах) — "жучок" или "небольшое насекомое". - Crustáceo — "ракообразное" (в более широком смысле).

Антонимы: Не существует прямых антонимов для слова "cangrejo", так как оно обозначает конкретный вид животного. Однако, можно использовать например: - Pez — "рыба" (в контексте морепродуктов, как противоположное к ракообразным).



23-07-2024