cansado - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

cansado (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Прилагательное.

Фонетическая транскрипция

/kān'saðo/

Варианты перевода на Русский

Значение слова

Слово "cansado" в испанском языке используется для описания состояния усталости или изможденности. Оно может относиться как к физической, так и к эмоциональной усталости. Частота использования слова высокая, особенно в устной речи, где люди часто делятся своими ощущениями и состоянием.

Примеры предложений

  1. Estoy cansado después del trabajo.
    Перевод: Я устал после работы.

  2. Ella se siente cansada por la falta de sueño.
    Перевод: Она чувствует себя уставшей из-за нехватки сна.

  3. Los niños estaban cansados después de jugar todo el día.
    Перевод: Дети были усталыми после игры весь день.

Идиоматические выражения

Слово "cansado" часто встречается в различных идиоматических выражениях в испанском языке, связанных с усталостью или изнеможением. Вот несколько примеров:

  1. Estar cansado de algo.
    Перевод: Быть уставшим от чего-либо.
    Ejemplo: Estoy cansado de esperar.
    Перевод: Я устал ждать.

  2. Cansado como un perro.
    Перевод: Устал как собака.
    Ejemplo: Me siento cansado como un perro después de esa caminata.
    Перевод: Я чувствую себя усталым, как собака, после этой прогулки.

  3. Cansado pero feliz.
    Перевод: Усталый, но счастливый.
    Ejemplo: Estoy cansado pero feliz por el trabajo que hemos hecho.
    Перевод: Я устал, но счастлив из-за той работы, которую мы проделали.

Этимология слова

Слово "cansado" происходит от латинского "cansatus", которое является причастием прошедшего времени от глагола "cansare", что означает "утомлять" или "истощать".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - fatigado (утомленный) - exhausto (исчерпанный)

Антонимы: - fresco (свежий, энергичный) - animado (вдохновленный, веселый)



22-07-2024