cansancio (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное

Фонетическая транскрипция

/kansanθio/ (в Испании) или /kansansio/ (в Латинской Америке)

Варианты перевода на Русский

• усталость
• fatigue (в медицине)

Значение слова

Слово "cansancio" в испанском языке обозначает состояние физической или умственной усталости, изнурения. Частота использования высокая, оно часто встречается как в устной, так и в письменной речи, но особенно часто в контексте разговоров о здоровье и состоянии человека.

Примеры предложений

1. Me siento un gran cansancio después de trabajar todo el día.

2. Я чувствую большую усталость после работы весь день.

3. El cansancio puede afectar nuestro rendimiento.

4. Усталость может повлиять на нашу работоспособность.

5. Es importante descansar para evitar el cansancio crónico.

6. Важно отдыхать, чтобы избежать хронической усталости.

Идиоматические выражения

Хотя слово "cansancio" само по себе не используется часто в сложных идиоматических выражениях, оно может встречаться в различных контекстах, связанных с усталостью и измождением.

1. Cansancio acumulado:
2. "El cansancio acumulado de varios días sin dormir me dejó sin energía."

3. Накопленная усталость от нескольких дней без сна оставила меня без энергии.

4. Cansancio extremo:

5. "Sufrió de cansancio extremo después del maratón."

6. Он страдал от крайней усталости после марафона.

7. Cansancio mental:

8. "El estudio prolongado puede causar cansancio mental."

9. Продолжительное изучение может вызвать умственную усталость.

10. Cansancio físico:

11. "El cansancio físico es normal después de un entrenamiento intenso."
12. Физическая усталость нормальна после интенсивной тренировки.

Этимология слова

Слово "cansancio" происходит от глагола "cansar", который означает "устать". Корень "cans-" указывает на состояние усталости, а суффикс "-ancio" используется для образования существительных, обозначающих состояние или качество.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Fatiga (усталость) - Agotamiento (изнурение) - Desgaste (истощение)

Антонимы: - Energía (энергия) - Vitalidad (жизненные силы) - Actividad (активность)