cantante (испанский) - значение, определение, перевод, произношение
Часть речи
Существительное.
Фонетическая транскрипция
/kantante/
Варианты перевода на Русский
певец
певица
Значение слова
Слово "cantante" в испанском языке обозначает человека, который поёт. Оно используется как в отношении мужчин (певец), так и женщин (певица). Это слово достаточно распространено и может встречаться как в устной, так и в письменной речи, однако оно чаще используется в устной, особенно в разговорных контекстах.
Примеры предложений
Ella es una cantante muy famosa.
Она очень известная певица.
Mi hermano quiere ser cantante de rock.
Мой брат хочет быть рок-певцом.
El cantante del grupo es muy talentoso.
Певец группы очень талантлив.
Идиоматические выражения
Слово "cantante" часто используется в различных идиоматических выражениях, здесь приведены некоторые из них:
Ser un verdadero cantante
Это означает быть настоящим певцом, то есть обладать высоким уровнем мастерства и таланта.
Mi amigo es un verdadero cantante, siempre me sorprende con su voz.
Мой друг настоящий певец, он всегда удивляет меня своим голосом.
Cantar como un cantante famoso
Это выражение означает петь очень хорошо, на уровне известных певцов.
Ella canta como un cantante famoso, su voz es increíble.
Она поёт, как известный певец, её голос потрясающий.
No ser cantante de ópera
Используется для обозначения кого-то, кто не является специалистом в определённой области.
No te preocupes, no soy cantante de ópera, solo canto por diversión.
Не переживай, я не оперный певец, я просто пою для удовольствия.
Этимология слова
Слово "cantante" происходит от латинского "cantans", что является формой глагола "cantare", что означает "петь".