cantar las claras - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

cantar las claras (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Фонетическая транскрипция

Варианты перевода на Русский

Значение слова

"cantar las claras" в испанском языке является идиоматическим выражением, которое означает быть откровенным, честным или говорить правду о чём-то без сокрытий. Эта фраза используется более часто в устной речи, когда нужно подчеркнуть важность раскрытия правды.

Примеры предложений

Идиоматические выражения

Идиома "cantar las claras" используется для подчеркивания необходимости честности и открытости. Она часто встречается в контексте обсуждений о ситуации, требующей правды.

Примеры идиоматических выражений

Этимология слова

Фраза "cantar las claras" возникла в испанском языке как метафора, где "петь" подразумевает выражение чего-то, а "белки" (claras) относятся к незамутнённой, чистой сути или правде. Она отражает идею о том, что необходимо открыто "петь" или говорить о том, что на самом деле происходит.

Синонимы и антонимы



23-07-2024