"Capacidad específica" в экономике означает уникальные навыки или способности, которые делают человека или компанию более конкурентоспособными на рынке. Это понятие обычно используется в контексте оценки человеческого капитала или корпоративной стратегии. Чаще всего этот термин используется в письменной речи.
Примеры
La capacidad específica de innovación de la empresa la ha posicionado como líder en el mercado. (Специфическая способность к инновациям компании сделала ее лидером на рынке.)
Los empleados deben desarrollar sus capacidades específicas para adaptarse a un entorno de trabajo cambiante. (Сотрудники должны развивать свои специфические навыки, чтобы приспособиться к меняющейся рабочей среде.)
Идиоматические выражения
Понятие "capacidad específica" не является частью широко используемых идиоматических выражений на испанском языке.
Этимология
"Capacidad" происходит от латинского слова "capacitas", означающего "способность". "Específica" происходит от латинского слова "specificus", обозначающего "специфический".