Слово "capacidades" является существительным во множественном числе.
Фонетическая транскрипция слова "capacidades" на международном фонетическом алфавите (IPA): /kapaθiˈðaðes/ (в Испанском варианте, где используется "θ" для "c" перед "i" и "e", типично для кастильского акцента).
Слово "capacidades" обозначает способности или таланты человека, а также диапазон возможностей, которые он имеет для выполнения определенных задач. Это слово может использоваться в контексте личностного развития, профессиональной квалификации или психологической оценки. Частота употребления достаточно высока и слово используется как в устной, так и в письменной речи.
Ella tiene muchas capacidades para el trabajo en equipo.
(У неё много способностей для работы в команде.)
Los estudiantes deben desarrollar sus capacidades académicas.
(Студенты должны развивать свои академические способности.)
Las capacidades comunicativas son esenciales en esta profesión.
(Коммуникативные способности являются важными в этой профессии.)
Слово "capacidades" может использоваться в различных идиоматических выражениях, описывающих способности и таланты человека. В испанском языке существует несколько фраз и конструкций, связанных с этим словом.
Aprovechar al máximo tus capacidades es fundamental para el éxito.
(Максимальное использование твоих способностей имеет основополагающее значение для успеха.)
Es importante reconocer las capacidades de cada miembro del equipo.
(Важно признавать способности каждого члена команды.)
La educación ayuda a potenciar las capacidades de los jóvenes.
(Образование помогает развивать способности молодежи.)
Cada persona tiene capacidades únicas que las hacen especiales.
(У каждого человека есть уникальные способности, которые делают их особенными.)
Слово "capacidades" происходит от латинского слова "capacitas", что означает "вместимость", "способность" или "потенциал". Латинский корень "capere" означает "брать" или "держать", что относят к идее возможности или способности удерживать что-то (например, знания).