capucha (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное

Фонетическая транскрипция

[kaˈputʃa]

Использование

Слово "capucha" в испанском языке имеет широкий спектр использования, начиная от общей лексики до специализированных областей, таких как ремесла, технические специальности, зоология.

Примеры

1. ¿Por qué llevas esa capucha en pleno verano? - Почему ты носишь эту капюшон в середине лета?
2. La capucha del abrigo le protegía del frío. - Капюшон пальто защищал его от холода.
3. El ladrón se cubrió la cabeza con la capucha para esconder su identidad. - Вор натянул капюшон на голову, чтобы скрыть свою личность.

Идиоматические выражения

Слово "capucha" также встречается в нескольких идиоматических выражениях: 1. Estar bajo la capucha - быть под капюшоном, сидеть под глазами 2. Sacarse la capucha - снять капюшон, открыть глаза 3. Dar capuchadas - ударять капюшоном (выражение, означающее наказывать)

Этимология

Слово "capucha" происходит от латинского слова "cappa", что означает плащ или мантия.

Синонимы и антонимы

Синонимы: capucho, caperuza, caperuzón. Антонимы: descapuchado, descubierto.

Общим образом, "capucha" - это термин, который широко используется в испанском языке как для обозначения капюшона или кучмы, так и в идиоматических выражениях.