Слово "car" на испанском языке является существительным (sustantivo).
Фонетическая транскрипция слова "car" на испанском языке: /kaɾ/
Слово "car" переводится на русский как "автомобиль" или "машина".
В испанском языке "car" используется для обозначения транспортного средства с четырьмя колесами, предназначенного для перевозки людей или грузов. Это слово распространено как в устной, так и в письменной речи, однако чаще используется в повседневных разговорах.
El car es muy rápido.
(Автомобиль очень быстрый.)
Mi car tiene un motor nuevo.
(Моя машина имеет новый двигатель.)
Necesito llevar el car al mecánico.
(Мне нужно отвезти машину к механнику.)
Хотя само слово "car" не так часто встречается в популярных идиоматических выражениях на испанском, оно может быть частью некоторых фраз. Например:
Poner el carro delante de los bueyes.
(Ставить телегу впереди быков.)
Это означает бедственное положение, когда кто-то делает что-то не в том порядке.
Armar un carro de combate.
(Собрать боевую машину.)
Используется для обозначения создания мощной системы для управления конфликтом или проблемой.
El carro de la compra.
(Тележка для покупок.)
Обычное выражение, используемое в контексте маркетинга и покупок.
Слово "car" происходит от латинского "carrus", которое означает "колесо" или "телега". В испанском языке оно стало обозначать моторное средство, использующее колеса для передвижения.