Слово "Caracas" является собственным существительным, обозначающим город.
[kaˈɾakas]
"Caracas" — это столица Венесуэлы и крупнейший город страны. Он расположен в северной части Венесуэлы в Каракасской долине, окружённой горами. Город играет важную культурную, экономическую и политическую роль в стране. В испанском языке слово "Caracas" используется преимущественно в устной речи и официальных текстах. Частота использования находится на высоком уровне в контексте географии и обсуждения политики Венесуэлы.
Caracas es la capital de Venezuela.
Каракас является столицей Венесуэлы.
Vivo en Caracas desde hace tres años.
Я живу в Каракасе уже три года.
En Caracas hay muchas atracciones turísticas.
В Каракасе много туристических достопримечательностей.
Слово "Caracas" может не быть частью идиоматических выражений на испанском языке, хотя иногда его можно встретить в разговорной речи, чтобы подчеркнуть что-то, связанное с ситуацией в Венесуэле.
No tengo ni un carajo en Caracas.
У меня ничего нет в Каракасе. (Выражение может использоваться, чтобы обозначить отсутствие чего-либо, в данном случае – средств или ресурсов.)
Todo el mundo habla de Caracas.
Все говорят о Каракасе. (Используется, когда обсуждаются важные события или проблемы, происходящие в стране.)
Caracas se ha vuelto muy peligrosa últimamente.
Каракас стал очень опасным в последнее время. (Отражает реальность городской жизни, иногда упоминается, чтобы подчеркнуть безопасность.)
Название "Caracas" происходит от языка коренных народов Венесуэлы. В частности, оно, вероятно, связано с названием индейского племени, которое населялось в этом районе. Это место было основано как город в 1567 году испанским конкистадором Диего de Losada.
Поскольку "Caracas" — это собственное имя, у него нет синонимов и антонимов в традиционном понимании. Однако в другом контексте: