Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

/kä.ɾam.ˈbo.la/

Варианты перевода на Русский

• карамбола
• звёздный фрукт

Значение слова

"Carambola" обозначает тропический фрукт, известный также как "звёздный фрукт" из-за его характерной формы. Он имеет сладкий и кислый вкус и обычно употребляется в свежем виде, но также может использоваться в салатах, напитках и десертах. Частота использования слова "carambola" средняя, и оно часто встречается как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

1. Me encanta comer carambola en el desayuno.

2. Мне нравится есть карамболу на завтрак.

3. La carambola es muy refrescante en los días calurosos.

4. Карамбола очень освежающая в жаркие дни.

5. En el mercado venden carambola fresca de la región.

6. На рынке продают свежую карамболу из региона.

Идиоматические выражения

Слово "carambola" не является частью часто встречающихся идиоматических выражений, однако оно может использоваться в выражениях касательно свежести и экзотики. Тем не менее, я представлю несколько примеров, где оно может быть использовано в контексте:

1. Esa ensalada de frutas tiene un toque de carambola que la hace única.

2. Этот фруктовый салат имеет нотку карамболы, которая делает его уникальным.

3. Siempre que pienso en tropical, me viene a la mente la carambola.

4. Каждый раз, когда я думаю о тропиках, мне на ум приходит карамбола.

5. El jugo de carambola es una delicia que no puedes dejar de probar.

6. Сок из карамболы - это лакомство, которое вы не можете пропустить.

Этимология слова

Слово "carambola" заимствовано из малайского языка (melaka), где "kerambola" обозначает фрукт. Оно стало популярным в Испанском языке благодаря колонизации и вопросам взаимосвязи культур.

Синонимы и антонимы

• Синонимы: fruta estrella (фрукт-звезда), carambolo (научное название).
• Антонимы: отсутствуют, так как речь идет о конкретном фрукте, и у него нет прямых противоположностей.