Часть речи

Слово "carao" является существительным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "carao" с использованием международного фонетического алфавита: /kaˈɾao/

Варианты перевода на Русский

Слово "carao" переводится на русский как "карат", "карайо" или "карава". Эти переводы могут варьироваться в зависимости от контекста, однако "карат" чаще всего соответствует ботаническому значению.

Значение и использование

"Carao" — это название дерева из семейства бобовых, особенно распространенное в Центральной Америке. Оно известно своими эстетическими и экологическими свойствами. Используется для озеленения и в качестве источника древесины. Частота употребления слова "carao" зависит от специфической ботанической лексики; в устной речи оно может использоваться реже, чем в специализированных текстах.

Примеры предложений: - El carao es un árbol muy apreciado en la región.
(Карао — это очень ценное дерево в регионе.)

• La madera de carao se utiliza para fabricar muebles.
  (Древесина карао используется для производства мебели.)

• Los frutos del carao son comestibles y nutritivos.
  (Плоды карао съедобны и питательны.)

Идиоматические выражения

Слово "carao" не часто встречается в идиоматических выражениях, но в контексте ботаники и экологии может быть использовано для передачи определенного смысла.

Примеры фраз: - El crecimiento del carao es un indicador clave de la salud del ecosistema.
(Рост карао является ключевым индикатором здоровья экосистемы.)

• Se dice que los árboles de carao traen buena suerte a los que los cuidan.
  (Говорят, что деревья карао приносят удачу тем, кто о них заботится.)

• La sombra del carao es perfecta para refrescarse en un día caluroso.
  (Тень от карао идеально подходит для отдыха в жаркий день.)

Этимология

Слово "carao" происходит из языка коренных народов, где оно использовалось для обозначения определенных видов деревьев в Центральной Америке. Этимологически связано с различными названиями местных растений и их свойствами.

Синонимы и антонимы

Синонимы: "árbol de carao", "carao blanco".
Антонимы: В данном контексте антонимы неуместны, так как "carao" — это название конкретного вида дерева. Однако можно рассмотреть антонимы, связанные с отсутствием или замещением других видов деревьев в экосистеме.