Часть речи

Слово "carlista" является существительным и прилагательным.

Фонетическая транскрипция

/kaɾˈlista/

Варианты перевода на Русский

• карлист (существительное, обозначающее сторонника Карлистских войн в Испании)
• карлистский (прилагательное, относящееся к карлистам или их идеям)

Значение слова

Слово "carlista" используется для обозначения сторонников Карлистского движения в Испании, возникшего в 19 веке. Это движение, выступавшее за восстановление на испанском престоле Бурбонов, которые считались законными правителями. В современном языке этот термин может использоваться реже, чем в прошлом, но все еще имеет историческую значимость. Используется как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений: - Los carlistas lucharon en varias guerras durante el siglo XIX.
(Карлисты сражались в нескольких войнах в 19 веке.)

• La figura del carlista es importante en la historia de España.
  (Фигура карлиста важна в истории Испании.)

Идиоматические выражения

В испанском языке слово "carlista" не так часто встречается в идиоматических выражениях, но его использование в контексте исторического анализа и обсуждения политических идеологий может быть распространено.

Примеры с контекстом: - Aunque los carlistas perdieron, su legado sigue vivo en la memoria histórica.
(Хотя карлисты проиграли, их наследие остается живым в исторической памяти.)

• La lucha carlista fue un conflicto que marcó la división política en España.
  (Карлистская борьба была конфликтом, который обозначил политическое разделение в Испании.)

Этимология слова

Слово "carlista" происходит от имени испанского инфанта Карлоса Марии Isidro, который стал претендентом на испанский трон. Движение, поддерживающее его притязания, впоследствии стало известно как карлизм.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - tradicionalista (традиционалист) – сторонник традиционных ценностей и социальных порядков.

Антонимы: - liberal (либерал) – сторонник либеральных идей, включая прогрессивные изменения в обществе и политике.