Часть речи

Слово "carne" является существительным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция на международном фонетическом алфавите: /ˈkaɾ.ne/

Варианты перевода на Русский

• Мясо

Значение слова

Слово "carne" в испанском языке обозначает мясо, то есть мягкие ткани животных, которые обычно употребляются в пищу. Это слово широко используется как в разговорной, так и в письменной речи, причем частота его употребления достаточно высока.

Примеры предложений

1. La carne es una fuente importante de proteínas.
   (Мясо является важным источником белков.)

2. No me gusta la carne de cerdo.
   (Мне не нравится свинина.)

3. ¿Dónde puedo comprar carne fresca?
   (Где я могу купить свежее мясо?)

Идиоматические выражения

Слово "carne" активно используется в некоторых идиоматических выражениях в испанском языке. Вот несколько примеров:

1. Carne de gallina
2. Significado: выражение используется, когда человек испытывает мурашки по коже от страха или волнения.

3. Пример: Al escuchar la historia de terror, me dio carne de gallina.
   (Когда я услышал страшную историю, у меня по коже пробежали мурашки.)

4. Carne fresca

5. Significado: используется для описания новых жертв или новичков, особенно в контексте преступности или войн.

6. Пример: En la guerra, muchos jóvenes son considerados carne fresca.
   (На войне многих молодых людей рассматривают как пушечное мясо.)

7. Carne de perro

8. Significado: используется для обозначения чего-то бесполезного или низкого качества.
9. Пример: Ese producto es carne de perro, no vale la pena comprarlo.
   (Этот продукт бесполезен, его не стоит покупать.)

Этимология слова

Слово "carne" происходит от латинского "caro, carnis", что также означает мясо. Это слово связано с основным значением и употребляется в различных формах в романских языках.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Comida - Alimento (который обозначает еду в более широком смысле)

Антонимы: - Vegetal (растение, овощ) - Fruta (фрукты)

Слово "carne" имеет фундаментальное значение в кулинарии и культуре, будучи основным продуктом питания в большинстве кухонь мира.