castellana (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

/kasteˈʎana/

Использование

Слово "castellana" используется в испанском языке как общее название для "королевы" или "графини" (female form of "castellano"). Чаще всего используется в письменной речи.

Примеры

1. La castellana recibió a los invitados en el salón.
   Придворная дама встретила гостей в зале.
2. La castellana gozaba de gran influencia en la corte.
   Королева пользовалась большим влиянием при дворе.

Идиоматические выражения

Слово "castellana" часто используется в идиоматических выражениях: 1. Lengua castellana: испанский язык
El texto está escrito en lengua castellana.
Текст написан на испанском языке. 2. Mujer castellana: испанская женщина, обычно характеризующаяся как гордая, сильная и достойная
Es una mujer castellana, fuerte y decidida.
Она испанская женщина, сильная и решительная.

Этимология

Относительно кastellano (старосельский, кузнечный).

Синонимы и антонимы

• Синонимы: reina, gobernadora, monarca.
• Антонимы: súbdita, sierva, plebeya.

Перевод

Слово "castellana" в испанском языке обычно означает "королева" или "графиня". Оно чаще используется в письменном стиле и встречается в идиоматических выражениях, таких как "lengua castellana" (испанский язык) или "mujer castellana" (испанская женщина).