Слово "caudillo" является существительным.
Фонетическая транскрипция слова "caudillo" на международном фонетическом алфавите: /kau̇ˈdi.ʎo/
Слово "caudillo" в испанском языке обычно относится к лидеру, особенно в военном или политическом контексте. Оно может использоваться для обозначения человека, который обладает значительным влиянием или авторитетом. В частности, в истории Испании и Латинской Америки "caudillo" часто использовалось для обозначения военных лидеров или диктаторов. Частота использования слова может варьироваться, но оно часто используется в письменной речи, особенно в контекстах, связанных с историей.
Примеры предложений:
- El caudillo lideró a su ejército en la batalla.
(Вождь возглавил свою армию в битве.)
Слово "caudillo" может встречаться в различных идиоматических выражениях, часто относящихся к военному или военизированному контексту. Например:
El caudillo de la montaña no tenía piedad con sus enemigos.
(Вождь горы не имел пощады к своим врагам.)
Se decía que el caudillo era un hombre de honor y coraje.
(Говорили, что вождь был человеком чести и мужества.)
En su tiempo, el caudillo fue visto como un salvador por algunos.
(В свое время вождь воспринимался как спаситель некоторыми.)
Слово "caudillo" происходит от латинского слова "capitellum", что означает "главенство" или "лидерство". Это слово претерпело изменения через арабский язык "qā'id", что также означает "лидер" или "командующий".
Синонимы: - líder (лидер) - jefe (шеф) - comandante (командующий)
Антонимы: - súbdito (подчиненный) - seguidor (последователь) - subordinado (подчиненный)
Слово "caudillo" насыщено историей и культурными ассоциациями, и его понимание требует осознания контекста, в котором оно используется.