cayo (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "cayo" на испанском языке может выступать как существительное и как форма глагола.

Фонетическая транскрипция

[cajo]

Варианты перевода на Русский

1. Cayo (существительное) - "островок" или "малая группа земли, обычно окруженная водой".
2. Cayo (глагол) - третье лицо единственного числа прошедшего времени глагола "caer" (падать) - "он/она упал(а)".

Значение слова

1. В качестве существительного "cayo" используется для обозначения небольших островов или скал, особенно в морской или прибрежной местности. Часто употребляется в географическом контексте.

2. В форме глагола "cayo" указывает на действие падения и может быть использовано в различных контекстах, связанных с движением или событием падения.

Частота использования зависит от контекста, в общем "cayo" как существительное чаще встречается в письменной форме, так как часто используется в научных или географических текстах.

Примеры предложений

1. Cayo es una pequeña isla en el Caribe.

2. Cayo - это маленький остров в Карибском море.

3. Ella cayo mientras caminaba por la calle.

4. Она упала, пока шла по улице.

Идиоматические выражения

Хотя "cayo" не так часто используется в идиоматических выражениях, существует несколько контекстов, в которых оно упоминается. Ниже приведены примеры с "cayo" и их переводами:

1. ¡No te preocupes por el cayo, es solo una herida superficial!

2. Не беспокойся об упавшем, это всего лишь поверхностная рана!

3. En una tormenta, el cayo puede ser un refugio seguro.

4. Во время шторма островок может быть безопасным убежищем.

5. El barco se acercó al cayo para descansar.

6. Корабль подошёл к островку, чтобы отдохнуть.

Этимология слова

Слово "cayo" происходит от испанского слова "cayo", которое имеет свои корни в латинском "cārus", означающем "цепляться" или "висеть". В географическом контексте слово получило значение "небольшой участок земли".

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Islote (островок) - Rocas (скалы)

Антонимы: - Continente (континент) - Tierra firme (твердая земля)