cenefa - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

cenefa (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Слово "cenefa" является существительным (feminine noun) в испанском языке.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "cenefa" на международном фонетическом алфавите:
/θeˈne.fa/ (в Испании) или /seˈne.fa/ (в Латинской Америке).

Варианты перевода на Русский

Также возможно перевести "cenefa" как: - бордюр - кайма - обрамление

Значение слова

Слово "cenefa" в испанском языке обозначает декоративную кайму или бордюр, используемый для оформления тканей, обоев или других поверхностей. Частота использования этого слова может варьироваться, но в основном оно встречается чаще в письменной речи, особенно в контексте дизайна интерьеров или текстиля.

Примеры предложений

  1. La cenefa de la cortina es de colores muy vivos.
    Перевод: Бордюр занавески очень ярких цветов.

  2. Necesitamos una cenefa para el nuevo tapiz.
    Перевод: Нам нужен бордюр для нового обоя.

  3. La cenefa decorativa en la pared le da un toque especial a la habitación.
    Перевод: Декоративная кайма на стене придает комнате особый вид.

Идиоматические выражения

Слово "cenefa" может встречаться в различных идиоматических выражениях, связано это обычно с оформлением и дизайном.

Примеры идиоматических выражений

  1. "Poner una cenefa en la habitación" - hacer que un lugar tenga un toque más elegante.
    Перевод: «Поставить бордюр в комнате» - сделать место более элегантным.

  2. "Usar una cenefa en el diseño gráfico" - añadir un borde decorativo que resalte el contenido.
    Перевод: «Использовать бордюр в графическом дизайне» - добавить декоративную кайму, которая подчеркнет содержание.

  3. "La cenefa de la mesa era el detalle final que necesitaba la decoración."
    Перевод: «Бордюр стола был последним штрихом, которыйNeeded декорация.»

Этимология слова

Слово "cenefa" происходит от латинского "cinctura", что означает "обхватывающий" или "кайма". Это слово эволюционировало с течением времени, сохраняя свое значение, связанное с декоративными элементами.

Синонимы и антонимы

Синонимы

Антонимы

Это слово "cenefa" является важной частью лексики, связанной с дизайном и оформлением, часто употребляется как в разговорной, так и в письменной речи.



23-07-2024