centrarse - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

centrarse (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Глагол.

Фонетическая транскрипция

[θenˈtɾaɾse] (в большинстве испаноязычных стран) или [senˈtɾaɾse] (в некоторых регионах, где используется кандидат в фонетике).

Варианты перевода на Русский

Значение слова

"Centrarse" в испанском языке означает "сосредоточиться" или "сконцентрироваться на чем-либо". Это слово широко используется как в устной, так и в письменной форме, прежде всего в контексте обучения, работы и любых других действий, требующих внимания. Частота использования высока, особенно в образовательной и профессиональной среде.

Примеры предложений

  1. Es importante centrarse en los estudios para obtener buenas calificaciones.
  2. Важно сосредоточиться на учебе, чтобы получить хорошие оценки.

  3. Destinar tiempo para centrarse en tus objetivos te ayudará a alcanzarlos.

  4. Выделение времени для того, чтобы сосредоточиться на своих целях, поможет тебе их достичь.

Идиоматические выражения

Слово "centrarse" часто используется в различных идиоматических выражениях в испанском языке. Оно может нести различные нюансы в зависимости от контекста, в котором употребляется.

Примеры идиоматических выражений

  1. Centrarse en lo importante.
  2. Сосредоточиться на важном.
  3. Важно уметь сосредоточиться на том, что действительно имеет значение.

  4. Centrarse en el presente.

  5. Сосредоточиться на настоящем.
  6. Важно сосредоточиться на настоящем, чтобы не пропустить важные моменты жизни.

  7. Centrarse en una tarea.

  8. Сосредоточиться на задаче.
  9. Защитите время для того, чтобы сосредоточиться на конкретной задаче.

  10. No puedo centrarme con tanto ruido.

  11. Я не могу сосредоточиться с таким шумом.
  12. Шум мешает мне сосредоточиться на работе.

Этимология слова

Слово "centrarse" происходит от латинского "centrum", что означает "центр". В испанском языке "centrarse" образуется от наречия "centro", указывая на процесс движения к центру или сосредоточения в одном месте.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Focalizarse (сосредоточиться) - Enfocarse (сфокусироваться)

Антонимы: - Dispersarse (разбросаться) - Desenfocarse (потерять фокус)



23-07-2024