Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

/θeˈɾeβɾo/ (в Испанском Испании) или /seˈɾeβɾo/ (в Латинской Америке).

Варианты перевода на русский

• мозг
• голова (в переносном значении)

Значение слова

Слово "cerebro" в испанском языке обозначает орган, который является частью центральной нервной системы, отвечающий за контроль над действиями организма, обработку информации и координацию движений. Это слово часто используется в общих и медицинских контекстах, особенно в анатомии и неврологии. "Cerebro" употребляется как в устной, так и в письменной речи, с высокой частотой в научных и медицинских текстах.

Примеры предложений

1. El cerebro humano es uno de los órganos más complejos que existen.

2. Человеческий мозг является одним из самых сложных органов, которые существуют.

3. La investigación sobre el cerebro ha avanzado mucho en los últimos años.

4. Исследования о мозге значительно продвинулись за последние годы.

5. Para entender mejor el comportamiento, es importante estudiar cómo funciona el cerebro.

6. Чтобы лучше понять поведение, важно изучать, как работает мозг.

Идиоматические выражения

Слово "cerebro" часто используется в различных идиоматических выражениях и метафорических конструкциях, связанных с интеллектом и мышлениями. Вот несколько примеров:

1. No tengo un cerebro para esto.

2. У меня нет ума для этого. (Я не способен это понять или решить.)

3. Despierta el cerebro.

4. Пробудите ум. (Постарайтесь думать логически или креативно.)

5. Echarle un vistazo al cerebro.

6. Бросить взгляд на мозг. (Посмотреть на идеи. Обычно используется, когда необходимо проверить идеи или решения.)

7. Cerebro de la operación.

8. Мозг операции. (Человек, который руководит процессом, управляющий всей инициативой.)

9. Tener cerebro de gallina.

10. Иметь куриный мозг. (Быть трусливым или неуверенным.)

11. Cerebro en blanco.

12. Мозг в белом. (Не иметь идей, забыть все, что было известно.)

13. Activar el cerebro.

14. Активировать мозг. (Начать думать или работать более продуктивно.)

15. Un cerebro privilegiado.

16. Привилегированный мозг. (Обозначает человека с выдающимися навыками или интеллектом.)

Этимология слова

Слово "cerebro" происходит от латинского "cerebrum", которое также обозначает "мозг". Эта форма восходит к праиндоевропейскому корню *ker-, что означает "кровь" или "жидкость", что указывает на важность мозга как органа, поддерживающего жизнь и функции организма.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - mente (ум) - cabeza (голова, в переносном значении)

Антонимы: - inconsciencia (бессознательное состояние)