Слово "cerezo" является существительным.
Фонетическая транскрипция слова "cerezo": /θeˈɾe.θo/ (в большинстве испаноязычных стран) или /seˈɾe.zo/ (в Латинской Америке).
Слово "cerezo" обозначает как само вишневое дерево, так и его плоды — вишни. Оно используется в общем разговоре и литературе, но чаще всего упоминается в контексте природы или садоводства. Частота использования слова "cerezo" достаточно высокая, однако в основном оно встречается в письменной речи, особенно в описаниях природы, в кулинарных текстах и в агрономии.
El cerezo está en plena floración.
(Вишневое дерево находится в полном цветении.)
Me encanta comer cerezas en verano.
(Мне нравится есть вишни летом.)
Plantamos un cerezo en el jardín.
(Мы посадили вишневое дерево в саду.)
Слово "cerezo" иногда используется в идиоматических выражениях, связанных с природой или традициями.
Construir castillos en el aire es como plantar cerezos en pleno invierno.
(Строить замки в воздухе — это как сажать вишневые деревья посреди зимы.)
Al igual que el cerezo, la vida florece cuando le das amor.
(Как вишневое дерево, жизнь расцветает, когда ты даешь ей любовь.)
Las cerezas no siempre caen cerca del cerezo.
(Вишни не всегда падают рядом с вишневым деревом.) — фраза, означающая, что дети часто далеки от родителей.
Слово "cerezo" имеет латинское происхождение от слова "cereza", которое, в свою очередь, произошло от латинского "cerasus". Основные корни восходят к древним индоевропейским языкам.
Синонимы: - Fruto del cerezo (плод вишневого дерева) — "cereza" - Árbol frutal (плодовое дерево) — не является полностью синонимом, но близко по смыслу.
Антонимы: - Árbol seco (сухое дерево) — в контексте состояния дерева. - Fruto amargo (горький плод) — в контексте сравнения вкусностей.
Таким образом, "cerezo" — это многогранное слово, которое используется как в быту, так и в языке литературы, обогащая речь красочными образами и метафорами.