Слово "cerradero" является существительным.
/θeˈraðeɾo/ (в испанском варианте, в некоторых странах может произноситься как /seˈraðeɾo/)
"Cerradero" используется в основном в техническом контексте, относящемся к процессам обработки древесины. Оно обозначает место или завод, где происходит распил древесины для дальнейшего использования в строительстве, мебели и других отраслях.
Частота использования слова "cerradero" достаточно узкая — оно чаще встречается в письменной форме, например, в специализированных текстах, связанных с лесной промышленностью и строительством.
La madera para la construcción se procesa en el cerradero.
(Древесина для строительства обрабатывается на лесопилке.)
El cerradero utiliza tecnología avanzada para maximizar la eficiencia.
(Лесопилка использует передовые технологии для максимизации эффективности.)
En el cerradero se cortan troncos de diferentes tamaños.
(На лесопилке пилим стволы деревьев разных размеров.)
Слово "cerradero" не является частью распространенных идиоматических выражений, однако его происхождение связано с обработкой древесины, что позволяет использовать его в контексте, связанном с индустрией.
Trabajar en el cerradero requiere habilidades especiales.
(Работа на лесопилке требует особых навыков.)
La calidad de la madera depende del cerradero.
(Качество древесины зависит от лесопилки.)
Слово "cerradero" происходит от испанского глагола "cerrar", что означает "закрывать" или "затворять", но в данном контексте оно приобретает значение, связанное с процессами обработки древесины.