Слово "certamen" является существительным (sustantivo).
Фонетическая транскрипция слова "certamen" на международном фонетическом алфавите (IPA): [seɾˈtamen]
Слово "certamen" в испанском языке используется для обозначения конкурса или соревнования, особенно в контексте литературных, художественных или общественных мероприятий. Частота использования этого слова средняя: оно встречается как в устной, так и в письменной речи, хотя чаще используется в официальных контекстах и литературных произведениях.
Конкурс поэзии пройдет в следующем месяце.
Muchos estudiantes participaron en el certamen de ciencias.
Многие студенты участвовали в научном соревновании.
El certamen de belleza fue un gran evento este año.
Слово "certamen" может встречаться в различных выражениях, связанных с конкурсами и соревнованиями, однако таких идиоматических выражений в испанском языке не так много. Тем не менее, приведем несколько контекстов использования:
Она выиграла конкурс талантов и получила стипендию.
"Participar en un certamen" означает "участвовать в конкурсе".
Многие художники хотят участвовать в местном художественном конкурсе.
"Certamen internacional" используется для обозначения международного конкурса.
Слово "certamen" имеет латинское происхождение, от слова "certamen", что означает "борьба" или "сражение". Оно передавалось через средневековый латинский язык и сохранило первоначальное значение борьбы, которое постепенно эволюционировало к смыслу соревнования или конкурса.
Синонимы: competencia, concurso, prueba.
Антонимы: cooperación (сотрудничество), unidad (единство).