Слово "César" (с ударением на первый слог) является собственным именем. В испанском языке оно чаще всего используется как имя человека.
[ˈθesaɾ] (испанский вариант с Castellano, в большинстве Латинской Америки — [ˈsesar])
"César" является именем, которое имеет историческую и культурную значимость. Оно связано с Юлием Цезарем, римским полководцем и государственным деятелем. Частота использования имени "César" достаточно высока в испаноязычных странах, но, как правило, оно встречается в письменной форме чаще, чем в устной.
Примеры предложений:
- César es un nombre muy popular en muchos países hispanohablantes.
(Цезарь — очень популярное имя во многих испаноязычных странах.)
El famoso general romano, Julio César, fue conocido por sus conquistas.
(Знаменитый римский генерал Юлий Цезарь известен своими завоеваниями.)
César tiene un estilo de liderazgo muy carismático.
(Цезарь имеет очень харизматичный стиль руководства.)
Слово "César" редко используется в идиоматических выражениях на испанском языке, однако само имя может быть частью различных контекстов и культурных отсылок, связанных с его историей и значимостью.
Примеры:
- “No es César, pero tiene grandes ambiciones.”
(Он не Цезарь, но у него большие амбиции.)
Имя "César" происходит от латинского "Caesar", возможно, означающего "волосы" или "пух". Оно традиционно связано с семейным именем, которое стало названием династии римских императоров.
Поскольку "César" является собственным именем, его синонимов в классическом значении не существует. В свою очередь, антонимы также отсутствуют, так как имя не имеет противоположной формы.
Слово "César" в современном употреблении связано скорее с конкретными личностями или историческими фигурами, чем с прямым значением.