Слово "chasquido" является существительным (сущ.).
/tʃasˈkiðo/
В испанском языке "chasquido" обозначает звук, который возникает в результате быстрого и резкого движения чего-либо, чаще всего это звучит как щелчок или хлопок. Например, это может быть звук, который издает палец, когда он щелкает, или звук, который издает древесина при разламывании.
Слово используется довольно часто и в устной, и в письменной речи. Оно может встречаться в разговорной обстановке, в медицинской терминологии, а также в лингвистике, хотя и реже.
Примеры предложений:
- Hizo un chasquido al mover los dedos.
(Он издал щелчок, когда двигал пальцами.)
El chasquido del tronco al romperse fue ensordecedor.
(Треск ствола при разломе был оглушительным.)
Escuché un chasquido extraño en la habitación.
(Я услышал странный щелчок в комнате.)
"Chasquido" не так часто появляется в идиоматических выражениях, как другие слова, однако оно может быть использовано в различных контекстах, связанных с резкими звуками или действиями.
Примеры с идиоматическими выражениями:
"El chasquido de una idea puede cambiar todo."
(Щелчок одной идеи может изменить всё.)
"Con un chasquido, todo se volvió diferente."
(С щелчком всё стало другим.)
"Necesito un chasquido de motivación para seguir adelante."
(Мне нужен щелчок мотивации, чтобы продолжать.)
Слово "chasquido" происходит от испанского глагола "chasquear," который означает "щелкать" или "издавать звук при щелчке." Этот глагол, в свою очередь, имеет корни в латинском слове "cussicare," с аналогичным значением.
Синонимы: - clic - golpe - estallido
Антонимы: - silencio (тишина) - calma (спокойствие)
В заключение, слово "chasquido" является интересным и многозначным термином в испанском языке, использующимся в различных контекстах, включая повседневные и специализированные области.