chata - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

chata (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Слово "chata" является существительным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "chata" на международном фонетическом алфавите: /ˈtʃata/.

Варианты перевода на Русский

  1. Чата (разговорный термин, часто используется в контексте общения).
  2. Плоский или невыразительный (в контексте описания внешности или объекта).

Значение слова

В испанском языке "chata" имеет несколько значений. Во-первых, это слово может использоваться для описания чего-то плоского или невыразительного. Во-вторых, в некоторых южноамериканских странах, включая Аргентину, "chata" также применяется как жаргонный термин для обозначения разговоров или общений, особенно в контексте чата в интернете.

Слово "chata" употребляется как в устной, так и в письменной речи, но чаще используется в разговорной форме, особенно в молодежной среде.

Примеры предложений

  1. La conversación en el chat fue muy interesante.
    (Разговор в чате был очень интересным.)

  2. Me gusta la forma en que se ve esa chata.
    (Мне нравится, как выглядит эта плоская вещь.)

  3. Durante la charla, noté que la mayoría tenía una actitud chata.
    (Во время беседы я заметил, что у большинства была невыразительная установка.)

Идиоматические выражения

Слово "chata" часто используется в идиоматических выражениях, особенно в регионе Рио-де-ла-Плата и в Аргентине. Вот несколько примеров:

  1. No me hagas chata, estoy cansado de tus excusas.
    (Не будь надоедливым, я устал от твоих оправданий.)

  2. Ayer en la fiesta, todos estaban muy chatas.
    (Вчера на вечеринке все были очень скучными.)

  3. El proyecto se volvió chato y perdimos el interés.
    (Проект стал плоским, и мы потеряли интерес.)

  4. Hablando con ella, noté que sus ideas eran bastante chatas.
    (Разговаривая с ней, я заметил, что её идеи довольно невыразительные.)

Этимология слова

Слово "chata" происходит от испанского "chato", что означает "плоский" или "невыразительный". Это прилагательное, которое также могло использоваться для описания физических объектов или людей с плоскими чертами.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Plano (плоский) - Soso (безвкусный, скучный)

Антонимы: - Alto (высокий) - Interesante (интересный)

Таким образом, "chata" охватывает широкий спектр значений и используемой лексики, подчеркивая социальные, культурные и разговорные аспекты языка.



23-07-2024