cheque (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово "cheque" является существительным.

Фонетическая транскрипция

/ˈtʃe.ke/

Варианты перевода на Русский

• чек
• долговая расписка

Значение слова

Слово "cheque" используется для обозначения письменного распоряжения или документа, позволяющего владельцу счета в банке переводить деньги из своего банковского счета на счет держателя чека. Это слово часто употребляется в экономическом и юридическом контексте. В повседневной речи "cheque" также может использоваться в разных ситуациях, связанных с финансами, что делает его достаточно распространенным как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

• Necesito depositar este cheque en el banco.

• Мне нужно внести этот чек в банк.

• El cheque que me dieron ya ha sido cobrado.

• Чек, который мне дали, уже был обналичен.

• Asegúrate de firmar el cheque antes de entregarlo.

• Убедись, что ты подписал чек перед тем, как отдать его.

Идиоматические выражения

Слово "cheque" иногда встречается в различных идиоматических выражениях и фразах, которые связаны с финансами и банковскими операциями. Вот несколько примеров:

• Chequear algo — Проверить что-то.

• Necesito chequear el saldo de mi cuenta bancaria.

  • Мне нужно проверить баланс моего банковского счета.

• Cheque en blanco — Чек без указания суммы, свободный выбор.

• Me dieron un cheque en blanco para gastar en lo que quisiera.

  • Мне дали чек на пустую сумму, чтобы тратить на что хочу.

• Hacer un chequeo — Сделать проверку (в финансовом или медицинском контексте).

• Es importante hacer un chequeo anual de tus finanzas.
  • Важно проводить ежегодную проверку своих финансов.

Этимология слова

Слово "cheque" произошло от французского "chèque", который, в свою очередь, вероятно, происходит от английского слова "check", что означает "проверка". Это слово вошло в испанский язык в конце 19 века с ростом банковских практик.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Vale (расписка) - Pagaré (вексель)

Антонимы: - Efectivo (наличные) - Transferencia bancária (банковский перевод)