Слово "chirrido" является существительным.
Фонетическая транскрипция слова "chirrido" в международном фонетическом алфавите (IPA) будет: /t͡ʃiˈri.ðo/
Слово "chirrido" употребляется для описания высокочастотного звука, подобного пищанию или свисту, часто производимого мелкими животными или при трении предметов. В испанском языке это слово используется как в устной, так и в письменной речи, но встречается чаще в разговорной.
El chirrido de los grillos me relaja por la noche.
(Пищание сверчков меня расслабляет ночью.)
Escuché un chirrido extraño cuando abrí la puerta.
(Я услышал странный скрип, когда открыл дверь.)
El chirrido del hamster me hizo sonreír.
(Пищание хомяка заставило меня улыбнуться.)
Слово "chirrido" часто используется в различных идиоматических выражениях, однако, само по себе оно не является ключевым элементом множества фраз. Тем не менее, можно представить несколько фраз, в которых оно имеет значение:
No me des el chirrido, que estoy ocupado.
(Не заставляй меня скрипеть, я занят.)
Su risa sonaba como un chirrido en la noche.
(Его смех звучал как пищание ночью.)
El chirrido de los frenos me avisó del peligro.
(Скрип тормозов предупредил меня об опасности.)
Слово "chirrido" происходит от испанского глагола "chirriar", который означает "пищать" или "скрипеть". Лексема восходит к латинскому "cirriāre", что также связано со звуками и скрипом.