Часть речи

Слово "chorrada" является существительным (feminine noun).

Фонетическая транскрипция

/ʧoˈraða/

Варианты перевода на Русский

• ерунда
• ерундица
• мелочь
• глупость

Значение слова

Слово "chorrada" в испанском языке используется для обозначения чего-то незначительного, глупого или несерьезного. Частота использования высокая, и слово часто встречается как в устной, так и в письменной речи. В разговорной речи оно может использоваться для обозначения поведения, мнений или ситуаций, которые кажутся неуместными или неразумными.

Примеры предложений

• Eso que dijiste fue una chorrada.

• То, что ты сказал, была ерунда.

• No me hables de chorradas, necesito soluciones serias.

• Не говори мне о ерунде, мне нужны серьезные решения.

• Su opinión es solo una chorrada.

• Его мнение — это лишь глупость.

Идиоматические выражения

Слово "chorrada" часто используется в различных идиоматических выражениях, где оно может указывать на легкомысленное отношение к чему-либо или на что-то несущественное.

• ¡Deja de decir chorradas!

• Прекрати говорить ерунду!

• No te preocupes por esas chorradas.

• Не переживай из-за этих мелочей.

• Solo son chorradas que no importan.

• Это всего лишь ерунда, которая не имеет значения.

• A veces, las chorradas pueden ser divertidas.

• Иногда ерунда может быть забавной.

Этимология слова

Слово "chorrada" происходит от "chorro", что в испанском языке означает "струя" или "поток". Оно вызывает ассоциации с чем-то, что течет без особенной цели, указывая на отсутствие содержания или значимости.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - tontería (глупость) - bobada (чепуха)

Антонимы: - seriedad (серьезность) - importancia (важность)