chuchoca (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Существительное.

Фонетическая транскрипция

/chuˈt͡ʃoka/

Варианты перевода на Русский

Слово "chuchoca" переводится на русский язык как "чучока". Это может относиться к определённому типу пищи, в частности, к смеси кукурузной муки и других ингредиентов, популярной в некоторых южноамериканских странах.

Значение слова

Chuchoca — это традиционное блюдо из кукурузной муки, популярное в южноамериканских странах, таких как Аргентина и Боливия. Оно может использоваться как гарнир или основное блюдо, часто подается с различными соусами и мясными блюдами. Частота использования термина "chuchoca" варьируется в зависимости от региона, но в целом это слово чаще встречается в разговорной речи за счет его культурных корней и связи с традиционной кухней.

Примеры предложений: - "Voy a preparar chuchoca para la cena."
"Я собираюсь приготовить чучоку на ужин."

• "La chuchoca es un plato típico de la región."
  "Чучока — это типичное блюдо региона."

• "En la fiesta, sirvieron chuchoca con carne."
  "На празднике подали чучоку с мясом."

Идиоматические выражения

Слово "chuchoca" не является основой для множества идиоматических выражений, так как оно используется в основном в кулинарном контексте. Тем не менее, в разговорной речи можно встретить фразы, которые так или иначе связываются с чучокой в культурном или развлекательном контексте.

Примеры предложений с идиоматическими выражениями: - "La chuchoca no puede faltar en la mesa de la abuela."
"Чучока не может отсутствовать на столе у бабушки."

• "Siempre me acuerdo de la chuchoca que hacía mi madre."
  "Я всегда вспоминаю чучоку, которую готовила моя мама."

• "Servir chuchoca en la reunión es una tradición familiar."
  "Подавать чучоку на встрече — это семейная традиция."

Этимология слова

Слово "chuchoca" имеет корни в испанском языке и связано с традиционной кулинарией индейских народов Южной Америки, где кукуруза играет ключевую роль в питании и культуре. Точное происхождение может варьироваться в зависимости от региона, и некоторые источники указывают на влияние языка кечуа.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - "Arepa" (в некоторых контекстах) - "Humita" (для другого блюда из кукурузы, но не совсем тождественно)

Антонимы: Сложно указать антонимы, так как "chuchoca" представляет собой конкретное блюдо. Однако, можно сказать, что любое мясное или другое блюдо, которое не содержит кукурузу или не является традиционным в данной культуре, могло бы рассматриваться как антоним.