cielito - значение, определение, перевод, произношение
Diclib.com
Словарь ChatGPT

cielito (испанский) - значение, определение, перевод, произношение


Часть речи

Слово "cielito" является существительным.

Фонетическая транскрипция

Фонетическая транскрипция слова "cielito" по международному фонетическому алфавиту: /sjeˈlito/

Варианты перевода на Русский

Значение слова

В испанском языке слово "cielito" используется как уменьшительная форма от "cielo" (небо). Оно часто употребляется в поэтическом и романтическом контексте, например, в обращениях к любимым. Частота использования "cielito" может варьироваться. Это слово чаще встречается в разговорной речи, особенно в фольклоре и музыке, чем в письменных текстах.

Примеры предложений

  1. Cielito, ven aquí.
    Душа, приходи сюда.

  2. Mira qué bello es el cielito azul.
    Смотри, как прекрасно это голубое небо.

  3. Cielito lindo, siempre estaré contigo.
    Дорогая душа, я всегда буду с тобой.

Идиоматические выражения

Слово "cielito" часто используется в различных идиоматических выражениях, в том числе в песнях и поэзии, создавая романтическую и сентиментальную атмосферу.

  1. Cielito lindo.
    Дорогая, красавица.
    (Часто используется в песнях и обращениях к любимым.)

  2. Cielito, no llores.
    Душа, не плачь.
    (Выражение утешения и поддержки.)

  3. Eres mi cielito.
    Ты моя душа.
    (Выражение любви и привязанности.)

  4. Cielito de mis sueños.
    Небо моих снов.
    (Метафора для описания любимого человека.)

  5. Cielito que brilló en mi vida.
    Небо, которое светило в моей жизни.
    (Поэтическое выражение любви и значимости человека.)

Этимология слова

Слово "cielito" является уменьшительной формой существительного "cielo" (небо), которое происходит от латинского "caelum", имеющего то же значение.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - Cielo - небо - Alma - душа (в контексте обращения)

Антонимы: - Не существует прямых антонимов для "cielito" в обычном контексте, так как это слово обозначает положительное, приятное состояние или объект, как небо или душа.



22-07-2024