Часть речи

Слово cielo является существительным.

Фонетическая транскрипция

[ˈsjelo]

Варианты перевода на Русский

• небо
• небеса

Значение слова

Слово cielo в испанском языке обозначает "небо" или "небеса". Оно может использоваться как в буквальном, так и в переносном смысле. Например, в религиозном контексте это слово может связываться с концепцией небесного царства или рая.

Частота использования слова cielo довольно высока, и оно употребляется как в устной, так и в письменной речи.

Примеры предложений

1. El cielo está azul hoy.
   Небо сегодня голубое.

2. Miramos las estrellas en el cielo.
   Мы смотрели звезды на небе.

3. Los ángeles habitan en el cielo.
   Ангелы обитают на небесах.

Идиоматические выражения

Слово cielo также часто встречается в идиоматических выражениях, что придаёт ему дополнительное значение и эмоциональную окраску.

Примеры: 1. Cielo de primavera.
Весеннее небо.
(используется для описания чего-то прекрасного и радостного)

1. Tener los pies en el cielo.
   Иметь ноги на небе.
   (означает быть мечтателем или оторванным от реальности)

2. Cielo rosado.
   Розовое небо.
   (используется для описания романтического момента)

3. Hablar con los cielos.
   Говорить с небесами.
   (означает общаться с высшими силами или молиться)

Этимология слова

Слово cielo происходит от латинского слова caelum, которое означает "небо". Оно имеет корни в древнегреческом и других индоевропейских языках, что подчеркивает его универсальность.

Синонимы и антонимы

Синонимы: - firmamento (небосвод) - paraíso (рай)

Антонимы: - infierno (ад)