cierto (испанский) - значение, определение, перевод, произношение

Часть речи

Слово «cierto» является прилагательным.

Фонетическая транскрипция

/ˈθjerto/ (в Испании) или /ˈsjerto/ (в Латинской Америке)

Варианты перевода на Русский

• верный
• определенный
• правда

Значение слова

Слово «cierto» в испанском языке используется для обозначения чего-то истинного, точного или конкретного. Частота использования слова «cierto» достаточно высокая, как в устной, так и в письменной речи. Оно может употребляться в различных контекстах, например, в формальных и неформальных ситуациях.

Примеры предложений

1. Es cierto que llegaré tarde.
   Правда, что я опоздаю.

2. Hay cierto interés en el nuevo proyecto.
   Существует определенный интерес к новому проекту.

3. Es cierto que todos tenemos dudas a veces.
   Это правда, что у всех нас иногда есть сомнения.

Идиоматические выражения

Слово «cierto» часто встречается в идиоматических выражениях и фразах.

Примеры выражений

1. Cielo cierto
   Определенное небо (ознаки надежды и утешения).

2. Cuando tengo problemas, miro al cielo cierto.
   Когда у меня проблемы, я смотрю к небу с надеждой.

3. Cierto o no
   Верно или нет (используется для обозначения чего-то сомнительного).

4. Cierto o no, lo que importa es cómo reaccionamos.
   Верно это или нет, важно то, как мы реагируем.

5. Es un hecho cierto
   Это факт.

6. Es un hecho cierto que el clima está cambiando.
   Это факт, что климат меняется.

Этимология слова

Слово «cierto» происходит от латинского «certus», что означает «определенный», «заведомый», «достоверный».

Синонимы и Антонимы

Синонимы: - seguro (безопасный, уверенный) - indudable (неоспоримый)

Антонимы: - incierto (неопределенный) - dudoso (сомнительный)